Sprachlich barrierefreie Events

Culture & Arts
re:publica 2014

Short thesis: 

In der Session wird es um neue technische Möglichkeiten gehen, einen Schrift- oder Gebärdensprachdolmetscher via Internet zu jeder beliebigen Veranstaltung zuzuschalten. So wird sprachlich barrierefreier Zugang zu Bildung, Kultur und Politik für Menschen mit Hörschädigung geschaffen.

Description: 

Auch dieses Jahr wird die re:publica auf der Hauptbühne wieder wieder mit Online-Schriftdolmetschern barrierefrei gestaltet. Zusätzlich wird das Live-Transkript auch in einem extra barrierefreien Webplayer für User zugänglich gemacht, die nicht vor Ort teilnehmen können.

Live-Streaming für inklusive Events, ob Landtagsdebatte oder internationaler Kongress – dank neuer Technologien und mobile devices können Menschen mit Hörbehinderung diesen Veranstaltungen über das Internet sprachlich barrierefrei folgen. Der eigens entwickelte Webplayer von VerbaVoice ergänzt Live-Streams von Veranstaltungen mit der Einblendung von Gebärdensprachdolmetschern und Live-Untertiteln. Über eine spezielle Event-App wird auch die Übertragung auf ein Tablet oder Smartphone ermöglicht. Damit eröffnen sich für Menschen mit Hörbehinderung neue Zugangswege zu Informationen und (politische) Teilhabe.

VerbaVoice ist der international führende Anbieter für sprachlich barrierefreie Technologien sowie Live-Visualisierungen durch Schrift- und Gebärdensprache. Das Sozialunternehmen kombiniert dabei technologische Innovationen mit einer sozialen Dienstleistung: Mit dem eigens entwickelten Online-Dolmetschsystem erhalten hörbehinderte Menschen sprachlich barrierefreien Zugang in vielfältigen Einsatz-Bereichen wie Bildung, Events, Medien & TV sowie Online-Beratung.

Zusätzlich wird der gemeinnützige Verein Social Affairs e.V. vorgestellt, der sich vor allem auf den barrierefreien Zugang zu Theatervorstellungen durch die Visualisierung der Texte mittels eines Untertiteldisplays spezialisiert hat. Weitere gemeinützige Projekte wie etwa E-Learning Kurse für Gebärdensprache werden ebenfalls kurz thematisiert.

 

Präsentiert von VerbaVoice.

stage C
Tuesday, May 6, 2014 -
16:45 to 17:15
German
Talk
Beginner

Tracks

Tracks: 

Speakers

Leitung Event & Medien