Let’s get re:connected, EUROPE!

republica_ten_janmichalko_happypeople_rp.jpg

We’re bringing Dublin, Thessaloniki and Berlin together!

Networking the digital society and creating spaces for the exchange of ideas has always been the aim of the re:publica. It has remained an international endeavour throughout the past eleven years and we’re excited to once again invite you to join us in 2017! The re:publica wouldn’t be the unique event that it is if it weren’t for your active participation, and we’ve prepared quite the exciting package for you: our field trip continues!

To kick the whole thing off, we’ll had the re:connecting EUROPE Space at this years’ re:publica in Berlin, from 8 to 10 May 2017! Thanks to support from the German Federal Foreign Office, we looked forward to welcoming participants and stakeholders from the creative industries of the port cities of Dublin and Thessaloniki to the #rp17. We discussed the common challenges and solutions facing activists, founders and artists in Europe. This was just a small taste of the exciting people and projects awaiting you in Ireland and Greece! Because… *drum roll* 

From north to south: Join us on the re:publica field trip in September

Last year, we got together with around 200 participants at the first #rpDUB in Dublin (you can find a small re:view here). Our impression: the first re:publica outside of Germany felt almost exactly like the first re:publica in Berlin. There was lots of room for discussion and a great exchange with the Irish digital community. After all, re:publica moves beyond just the event, becoming a network and an attitude. We want to ensure a sustainable strengthening of this network and are therefore looking forward to not only the second re:publica Dublin, but also the very first re:publica Thessaloniki!

The re:publica Network is growing…

With the re:publicas in Dublin, Thessaloniki and Berlin, we want to do our part in establishing a platform for a networked digital society in Europe and help bundle the positive forces within it. But before we pack our bags in September and begin our trek from north to south, we‘ll be gathering representatives from the Irish, Greek and German creative industries in Berlin. 

Projects from both Ireland and Greece will be presented at the re:connecting EUROPE Space, where you’ll be able to get to know each other, network and exchange ideas. We’ll then be delving deeper in our second #rpDUB from 7 to 8 September 2017 at Light House Cinema, after which we’ll be moving straight on to discover the digital society of the South: the first re:publica Thessaloniki #rpTHE will take place from 11 to 13 September 2017, and we’re currently filing away at come exciting concepts. And, of course, we’re also especially looking forward to a re:connecting EUROPE Space brimming with all of your ideas and suggestions. 

A network is only as strong as its nodes

The effects of digitalisation on the economy, politics and daily life have long been European. With re:connecting EUROPE, we want to promote the development of a Europe-wide network of creative industries. We look forward to new perspectives on our networked world! So join in the conversation: in Berlin, Dublin or Thessaloniki!

PS: For anyone in our partner cities who doesn’t want to wait until September, come to Round Table in Thessaloniki (29.05) or Dublin (08.06.). Cu there!

Photo credit: re:publica/Jan Michalko (CC BY 2.0)

---------------------------------------------------

 

Ευρώπη, ας ξαναενωθούμε!             

Το να δικτυώσουμε την ψηφιακή κοινότητα και να δημιουργήσουμε το χώρο για την ανταλλαγή ιδεών ήταν πάντα ο στόχος της re:publica. Αυτή φυσικά είναι και η προσπάθεια σε διεθνές επίπεδο τα τελευταία χρόνια, γι’ αυτό ακριβώς με χαρά σας προσκαλούμε να συμμετέχετε και το 2017, καθώς η re:publica δεν θα ήταν αυτό το ξεχωριστό γεγονός χωρίς την ενεργή σας συμμετοχή! Για φέτος προετοιμάζουμε ένα συναρπαστικό πρόγραμμα και το ψηφιακό εκπαιδευτικό ταξίδι μας συνεχίζεται!

Για να ξεκινήσουμε το ταξίδι μας, η φετινή re:publica, η οποία θα λάβει χώρα από τις 8 μέχρι τις 10 Μαίου του

Φέρνουμε κοντά το Δουβλίνο, την Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο!      

2017 στο Βερολίνο, θα συμπεριλαμβάνει την εκδήλωση re:connecting EUROPE-Space! Χάρη στην υποστήριξη του γερμανικού Υπουργείου Εξωτερικών, ανυπομονούμε να σας καλωσορίσουμε ως #rp17 φορείς της Δημιουργικής Οικονομίας από τις πόλεις-λιμένες του Δουβλίνου και της Θεσσαλονίκης, για να συζητήσουμε μαζί σας σχετικά με τις κοινές προκλήσεις που απασχολούν και τις λύσεις που προτείνουν οι ακτιβιστές, οι ιδρυτές δράσεων και καλλιτέχνες της Ευρώπης. Πρόκειται για μια μικρή μόνο γεύση όλων των αξιολογότατων προσώπων και δράσεων που σας περιμένουν στην Ιρλανδία και την Ελλάδα!

Από τον Βορρά στο Νότο: Πάρε μέρος στο ψηφιακό εκπαιδευτικό ταξίδι της re:publica το Σεπτέμβρη

Τον προηγούμενο χρόνο λάβαμε μέρος με 200 συμμετέχοντες στην πρώτη #rpDUB στο Δουβλίνο (εδώ μπορείτε να δείτε μια σύντομη περίληψη). Η εντύπωση μας: Η πρώτη re:publica στο εξωτερικό έμοιαζε με την πρώτη re:publica στο Βερολίνο. Υπήρχε πολύς χώρος για συζητήσεις και μια εξαιρετική ανταλλαγή απόψεων με την ιρλανδική ψηφιακή κοινότητα. Σε τελική ανάλυση, η re:publica ξεπερνάει την εκδήλωση αυτή καθεαυτή και μεταμορφώνεται σε ένα πραγματικό δίχτυο και μία στάση. Αυτό ακριβώς το δίκτυο θέλουμε να χτίσουμε πάνω σε βιώσιμες βάσεις και χαιρόμαστε όχι μόνο για την δεύτερη re:publica στο Δουβλίνο αλλά και για την πρώτη re:publica στη Θεσσαλονίκη!

Το δίκτυο της re:publica μεγαλώνει...

Με τις εκδηλώσεις της re:publica στο Δουβλίνο, τη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο, έχουμε ως στόχο να συμβάλουμε στο χτίσιμο μιας πλατφόρμας για μια διαδικτυωμένη ψηφιακή κοινότητα στην Ευρώπη ενώνοντας τις θετικές ενέργειες. Πριν όμως ετοιμάσουμε τις βαλίτσες μας για να ταξιδέψουμε από το Βορρά μέχρι το Νότο το Σεπτέμβρη, θα φέρουμε κοντά τους εκπροσώπους της Δημιουργικής Οικονομίας από την Ιρλανδία, την Ελλάδα και τη Γερμανία στο Βερολίνο.

Στην εκδήλωση re:connecting EUROPE-Space θα παρουσιαστούν πρότζεκτ και από τις δύο χώρες, τα οποία θα σας δώσουν την ευκαιρία να γνωριστείτε, να διαδικτυωθείτε και να ανταλλάξετε απόψεις. Αργότερα θα εστιάσουμε με τη δεύτερη #rpDUB στο Δουβλίνο από τις 7 μέχρι τις 8 Σεπτεμβρίου του 2017 και στη συνέχεια θα κατευθυνθούμε όλοι μαζί για να ανακαλύψουμε την ψηφιακή κοινότητα του Νότου: Η πρώτη re:publica στη Θεσσαλονίκη #rpTHE θα λάβει μέρος από τις 11 μέχρι τις 13 Σεπτέμβρη και αυτήν την περίοδο δουλεύουμε σε μερικές συναρπαστικές ιδέες. Φυσικά περιμένουμε τις δικές σας ιδέες και την συμβολή σας, για την οποία θα υπάρχει πολύς χώρος και στην εκδήλωση re:connecting EUROPE-Space στο Βερολίνο.

Τα δίκτυα είναι τόσο δυνατά όσο οι κόμβοι τους

Οι επιδράσεις της ψηφιοποίησης στην οικονομία, την πολιτική και την καθημερινή ζωή ανήκουν εδώ και καιρό στην ευρωπαική πραγματικότητα. Με τη δράση re:connecting EUROPE θέλουμε να προωθήσουμε το χτίσιμο ενός ευρωπαικού διχτύου Δημιουργικής Οικονομίας. Αναμένουμε με ανυπομονησία τις νέες οπτικές σχετικά με τον διαδικτυακό μας κόσμο και σας περιμένουμε για να συζητήσουμε στο Βερολίνο, το Δουβλίνο και τη Θεσσαλονίκη!

PS: Όποιος από τη Θεσσαλονίκη ή το Δουβλίνο δεν μπορεί να περιμένει μέχρι το Σεπτέμβρη, είναι ευπρόσδεκτος να έρθει στη συνάντηση στο δημαρχείο στις 29 Μαίου στη Θεσσαλονίκη και στις 8 Ιουνίου στο Δουβλίνο. Τα λέμε εκεί!